Hunter-fan ICR Manual de usuario

ICRInstitutional Commercial RemoteFor Use with Hunter ControllersOwner’s Manual andInstallation InstructionsENGLISH/ESPAÑOL®ICR®OFF ONMODE

6Although the ICR Receiver is water resistant, it is recommended that the SmartPort® connector and Receiver be mounted indoors if it is to be left per

7The ICR transmitter requires 4 AA alkaline batteries. To install the batteries. remove the two screws holding the battery on the back of the transmit

8Both the ICR Transmitter and Receiver have an “address” that they use when communicating. If the addresses do not match, the Receiver will ignore the

92. Press the Mode button until the word “Max Station” appears on the display. The maximum number of stations will be blinking at this point.3. Use

10To remotely activate a station or program:1. Plug your Receiver into an active SmartPort® wiring harness (one attached to a powered controller) and

11NOTE: The ICR remote can activate any station on the controller whether the controller dial is in the “System Off”, “Run” or “Run/Bypass Sensor” mod

12TROUBLESHOOTING GUIDE ...PROBLEM CAUSES SOLUTIONSTransmitter is blank. Tra

13SPECIFICATIONS ...Operating Specifications• Address Ran

15PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO ...Por fin hay un sistema de mando a distancia fiable y a

16COMPONENTES DEL ICR ...ICROFF ONMODE®A2341B DC57869

17Esta sección le proporcionará un breve resumen ejecutivo respecto a los componentes del ICR. Cada componente será comentado con mayor detalle poster

18A fin de poder utilizar el sistema de mando a distancia ICR, su programador Hunter está equipado con un arnés de cableado SmartPort. Dicho cableado

19Instalación SmartPort del Programador SRCCon acceso al compartimiento de cableado, conecte el cable rojo al primer borneo marcado AC, el blanco al b

20Aunque el Receptor ICR es impermeable, se recomienda que, el conector SmartPort® y su Receptor sean montados bajo techo, si es que se va a dejar mon

21Su emisor ICR funciona con cuatro pilas alcalinas de clase AA. Para instalar las pilas, desplace los dos tornillos que sujetan el compartimiento pos

22El emisor y el receptor ICR poseen una “dirección” que utilizan para comunicarse entre sí. Cuando ambas direc-ciones no corresponden, el receptor ig

23estación activa.2. Presione la tecla “Mode”, hasta que aparezcan las palabras “Max. Station” en la pantalla. A continuación aparece en la pantalla,

24Modificación de la Dirección del Receptor1. Mantener hundida la única tecla situada sobre la cara delantera del receptor mientras que se conecta a u

252. No instale la salida de cables SmartPort en un sótano o en cualquier otro lugar subterráneo.3. Para obtener una zona de funcionamiento máxima d

TABLE OF CONTENTS ...Introduction ...

26GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS ...PROBLEMA CAUSAS SOLUCIONESEl Emisor está en blanco. El Trans

27DATOS TÉCNICOS ...Especificaciones de Operación• Direcci

FCC COMPLIANCE NOTICE ...This device does not require an FCC License. The

TABLA DE CONTENIDO ...Presentación del Producto ...

1INTRODUCTION ...Finally there’s an affordable remote cont

2ICR COMPONENTS ...ICROFF ONMODE®A2341B DC57869

3B – Receiver7. Receiver Body – Rugged, water resistant design.8. Addressing Button – Allows for easy receiver to transmitter addressing. 9. Externa

4To utilize the ICR remote control system, your controller must be equipped with a SmartPort wiring harness. This wiring harness provides the communic

5SRC Controller SmartPort InstallationAccess the terminal strip area and attach the red wire to the left AC screw slot, attach the white wire to the n